[...Ждите...]
Хотите принять участие в развитии проекта?
Добавить рецензию| Название | Баллы |
| Сайлент Хилл Silent Hill | 8.372 |
| Форрест Гамп Forrest Gump | 8.353 |
| Бойцовский клуб Fight Club | 8.351 |
| ВАЛЛ-И WALL-E | 8.287 |
| Планета Ка-Пэкс K-PAX | 8.241 |
| Ип Ман Yip Man | 8.238 |
| Мастер и Маргарита Мастер и Маргарита | 8.225 |
| Аватар Avatar | 8.189 |
Вы можете разместить рекламуна нашем сайте
"Немая жизнь" выходит в 2012
Российский режиссер Владислав Козлов заканчивает работу над своим голливудским проектом "Немая жизнь" и планирует выпустить фильм в августе 2012.
Москва – столица «Русского Зарубежья»
С 7 по 14 ноября в Москве проходил Пятый юбилейный Международный кинофестиваль «Русское Зарубежье»
Горан Брегович – лауреат медали имени Михаила Чехова
Великолепным завершением программы «Русский след в Сербии» стало награждение сербского композитора Горана Бреговича медалью имени Михаила Чехова.
← Ctrl Ctrl →
Охотники на троллей
Trolljegeren
[... Загружаем, ждите ...]
Группа студентов – будущих репортёров - отправляется на север Норвегии в поисках интересного материала. Там им удаётся встретить человека, поведение которого их заинтересовало. Решив снять о нём сюжет, они волей судьбы превратились в охотников на троллей.
Основой любого фильма всегда должен быть крепкий сюжет, который не даст зрителю заскучать. Конечно, другие составляющие - актёры, спецэффекты, работа оператора - являются не менее важными. Я не раз уже замечал, что для голливудских фильмов основные отличия – слабая история и огромный бюджет, читайте спецэффекты. Для Европы всё наоборот. Бюджеты чаще всего небольшие, но истории, о которых нам рассказывают, на голову выше любой поделки голливудских сценаристов.
«Охотники на троллей» - лента очень необычная. Я вспоминаю все фильмы, которые посмотрел за уже более чем четыре года существования проекта Кинокритик и понимаю, что такого сюжета я ещё не встречал. Он на самом деле отличается от всего, что доводилось увидеть ранее. История производит неизгладимое впечатление, сейчас я попробую немного об этом рассказать.
Сразу обращает на себя внимание псевдодокументальность художественного фильма. Нам с самых титров рассказывают, что лента, которую мы будем смотреть, попала случайно экспертам и всё произошедшее на самом деле правда. В подтверждение всего показанного не пропустите финальные титры, там тоже есть интересная информация для размышления. Такая подача сюжета придаёт фильму ещё большую реалистичность. В какие-то моменты ловишь себя на мысли: а «вдруг всё это правда?». Для усиления эффекта крайне рекомендуется к просмотру в ночное время суток.
Работа оператора. Вспомните «Монстро», фильм, снятый на любительскую камеру о нашествии на Землю инопланетян. Там герои бегали с видеокамерой, снимали всё от первого лица. Андре Овредал применил в своей работе тот же приём, но подошел к вопросу более творчески. Благодаря этому, в кадр постоянно попадают живописные уголки природы Норвегии. Когда смотришь на такую красоту, хочется перенести свой отпуск и съездить не на море, а в горы, в Норвегию, чтобы увидеть всё самому. Очень красиво.
Спецэффекты. Я очень люблю жанр фэнтези, возможно, по количеству отзывов на Кинокритике этого не скажешь, но это так. Сказочных существ каждый сценарист и режиссёр видит по-своему. Больше всего обычно достаётся гоблинам, троллям и ограм. Какими их только не показывали нам в фильмах! И в «Охотниках на троллей» Андре Овредал опять пошел своим путём, не обращая внимания на общие стандартны. По его мнению, существует много разновидностей троллей, включая и те виды, которые с тремя головами. Существа нарисованы со вкусом и любовью к деталям, чувствуется работа фанатов своего дела. Тролли выглядят как настоящие. А вообще, то, как сценаристы отнеслись к фольклору, мифологии и народным преданиям этой страны, вызывает уважение. Американцы, кстати, покусав локти от зависти, решили снять своей вариант этого фильма.
Единственное, что разочаровало меня, так это озвучка. На сегодняшний день найти нормальный перевод фильма не удалось. Я смотрел вольный перевод в исполнении RussianGuy27. Ничего хорошего об услышанном сказать нельзя. Его попытка изобразить непередаваемый нидерландский язык у меня ассоциируется с разговором каких-то гопников или гомиков. Я на полном серьезе не понимаю, как можно было испоганить до такой степени озвучку? Если это попытка подражания другому переводчику, то она неудачная. Это не профессиональный перевод, переводчик – лжец.
Но оставим товарища RussianGuy27 и дальше штамповать «псевдопереводы». Снова вернёмся к хорошему. А здесь есть о чём ещё можно рассказать.
Картина способна местами очень даже неплохо напугать. В ней есть тролли, а ещё есть очень страшные тролли. Большая часть действий проходит в ночное время в тёмном лесу, где любой шорох может напугать человека до смерти. Андре Овредал нагнетает атмосферу приключений и страха очень профессионально.
Если говорить о ляпах, то они есть, хоть и не много. У героев, после того, как погиб их товарищ, даже и мысли не появилось, что не совсем правильно сразу кидаться искать разбитую камеру. Новый оператор приезжает к ним и даже не задаётся вопросом, а что стало с её коллегой. При виде огромных троллей – ни грамма эмоций. Ну, тролль. Ну, большой. Так что, мы их не видели разве? Оказывается, бешенство, которое валит человека с ног через пару дней, для норвежских людей даже не болезнь. Парень бегает и прыгает на протяжении всего фильма, как молодой, и только под финал начинает легонько кашлять…
Итак, подведём лучше итог. Андре Овредал использовал по максимуму возможность нестандартной подачи порядком заезженного сюжета, выдав нам при не самом большом бюджете фильм, который легко мог бы побороться за Оскар. Любите хорошие фильмы ужасов, в которых от каждого шороха пробирает мороз по коже? Посмотрите «Охотников на троллей», он стоит того. Приятного просмотра.
Вы можете отправить ссылку на эту статью своим друзьям, для этого заполните поля ниже
1Это было бы очень грустно, если бы не было так смешно...
Жалкие (иначе не назовешь) потуги российских товарищей, причисляющих себя к кинематографическому цеху (не настолько обоснованно, как им кажется) снять "супергеройское" кино.
В своей оценке, сугубо субъективной, само собой, в отличие от Hesta (кстати, согласен полностью!), - буду краток.
Первое. "Не умеешь - не берись." Точка. Второе. Пробовать вроде бы надо.
И, как резюме, - третье. Из бессмертного советского (до которого российскому ох как далеко!) кинематографа. "Тренируйся лучше...на кошках".
Ну Вы меня поняли...Добавлен: 20 августа 2011 в 13:45
2От чего так? Гусь появился только в конце мульта, а с яйцами прикол в целом то не плохой)
Добавлен: 01 мая 2012 в 19:46
3Мне очень нравится этот фильм. Хочется молча посмотреть его и задуматься, а действительно в чем же сила, в чем смысл жизни? Каждый даст свой ответ. Ничего в этом плохого нет, ведь у всех нас своя жизнь, только хочется надеяться что не все ответят в деньгах.
Думаю об игре актеров даже нет смысла говорить. Они давно известные и всеми любимые. После гибели Сергея Бодрова я еще больше полюбила эту картину.Добавлен: 07 февраля 2012 в 15:56
4Адреналин: Высокое напряжение - яркое доказательство, что большинству современных зрителей на экране нужны только секс, маты, насилие и пошлые шутки.
Рассуждать о том, что Адреналин 2 — это трэш голубых кровей со всеми вытекающими последствиями, я думаю, бессмысленно. Это просто убогий полукомедийный 100% абсурдный и тупой боевик, созданный исключительно из коммерческих соображений, с наглым намеком на третью часть.
А вообще, после таких фильмов хочется сходить в душ и тщательно помыться...Добавлен: 19 ноября 2011 в 15:14
5Мультфильм смотрели всей семьей - понравился очень и 6 летней дочке и 60 летней бабушке. Мультфильм действительно добрый, о вечных ценностях - любви, дружбе. Музыка и правда замечательная -большое украшение для мульта. Единственное, что я не могу понять - зачем было именно про чудище-насекомое снимать мультфильм? Неужели нельзя было выбрать какой то другой, более приятный персонаж, это насекомое вызывало немного неприятные эмоции, но лично у меня.
Добавлен: 16 мая 2012 в 10:27
6Над уровнем "Дня независимости" не может подняться ни один фильм-катастрофа. У "2012" были неплохие шансы, но они потонули не столько в спецэффектах, сколько в общем мировом кризисе, не позволившем сделать эту картину по-настоящему художественно ценной. Спец эффекты в "2012" - отменные, актёры - тоже вроде ничего, юмор - присутствует, напряжённые моменты - да, есть, но в целом всё как-то не склеилось и получилось несколько шаблонно. Да ещё и эта идея с русскими... Ну, не умеют американцы нас показывать, не умеют и всё тут.
Если бы "2012" был снят лет 20 назад, он был бы хитом. Сейчас, когда американский кинематограф уже "разрушил" всё, что мог, полномасштабный крах Америки (а может и всего мира) уже не кажется чем-то необычным.Добавлен: 19 февраля 2012 в 14:38
7Этот фильм мне ещё в прошлом году скинули, но я его не очень хотела смотреть, всё время находила какие-то отговорки и сегодня, наконец, посмотрела. Могу сказать, что фильм просто потрясающий!
Саундтреки хорошие, снято красиво. Сюжет замечательный, хоть и немного знакомый...
Посмотрите, не пожалеете)Добавлен: 25 января 2012 в 18:32
8Фильм рассчитан на то, чтобы один раз поржать, но никому об этом не рассказывать. Шутки порой до того плоские, что это даже немного напрягает. 100500 раз подумаешь, прежде, чем включать его в присутствии тинейджеров, которые, в принципе, и окружают главную героиню. Далеко не лучшая роль в послужном списке Кэмерон Диаз. Джастин Тимберлейк неплохо торгует своей мордашкой, но актерской игры особо не видно. Фильм рекомендуется к просмотру в ситуации, когда мозг высосан и не хочется совсем ни о чем думать.
Добавлен: 03 февраля 2012 в 05:48
9Мне казалось, что к столь популярному сериалу будет масса комментариев и столько же хвалебных од. Берсенева не обсуждается - справилась хорошо. О других тоже можно сказать, были хороши: Кот, Стержаков, Геринг. А сколько перлов вышло, одна Эльвира чего стоила со своим "пучком".
А по большому счету на сериале просто кто-то хорошо заработал, рейтинги говорили сами за себя. И тут наших понесло... Последнюю часть было смотреть уже просто муторно, особенно сначала. Ляп на ляпе, бред на бреде, эта беременность Сомика вообще в ворота не лезла. Играет Перова ужасно, особенно, когда ей нужно плакать.
Очень хотелось увидеть "изнанку", что же было все-таки с Машей-Гошей, когда она проснулась с чем-то лишним и недостающим.
Слово "капец" вошло в жизнь очень прочно, так же как и "серпентарий оживился".
Кстати, у Берсеневой не было потом раздвоения личности?
Кроме как с Маргошей она больше не ассоциируется пока. Еще один "штампик" нашего кинематографа.
А в целом, время потрачено не совсем и зря.Добавлен: 08 декабря 2011 в 11:18
всего активных 107 пользователей
Кинорейтинг
[...Ждите...]Популярные
Обсуждаемые
- Мастер и Маргарита... 42
- Аватар 28
- Мы из будущего 25
- Стиляги 22
- Тарас Бульба 22
- Папины дочки 22
- Сайлент Хилл 21
- Форрест Гамп 20
- Счастливое число Слевина... 18
- Ледниковый период 3: Эра... 18
Структура
Копирайты
Материалы сайта защищены законом об авторских правах. Копирование возможно только с разрешения редакции Кинокритика.
Офис Чипа и Дэйла: info@critic.by. Тел.: +37544 707-61-24
веб студия Реймакс
Комментарии пользователей
Вы смотрели этом фильм? Ваше мнение будет интересно многим.
Напишите Ваш комментарий